Excursión al museo en Speyer - Ausflug ins Museum in Speyer

El 16 de diciembre de 2015 los cursos de español de la clase 10 hicieron una excursión al museo histórico en Speyer.

Nos encontramos en la estación central en Karlsruhe. Fuimos con el tren a Speyer y visitamos el museo histórico en el que había una exposición “Porque soy una chica”.

La exposición nos presentó a tres chicas de países diferentes: De América Latina, India y Africa. Cada una de las chicas presentaba la historia de su vida repartidas en 3 secciones diferentes en el museo.

Llegamos a saber que las chicas tienen una vida muy dura porque tienen que trabajar, a veces no van al colegio y viven en situaciones muy pobres. Este día aprendimos mucho sobre las vidas de las tres chicas y pienso que podemos ser felices de poder tener una vida más fácil.

Lea B., 10c

Deutsche Übersetzung: Ausflug ins Museum in Speyer

Am 16. Dezember 2015 haben die Spanisch Kurse der Klasse 10 einen Ausflug ins historische Museum Speyer gemacht.

Wir haben uns am Hauptbahnhof in Karlsruhe getroffen und sind mit dem Zug nach Speyer gefahren und dann ins Museum gegangen, in der eine Ausstellung stattfand „Warum ich ein Mädchen bin“.

Die Ausstellung präsentierte uns drei Mädchen aus drei verschieden Ländern: Aus Lateinamerika, Indien und Afrika.

Jedes Mädchen hat ihre eigene Lebensgeschichte, die in verschiedenen Abteilungen in dem Museum ausgestellt ist. Wir lernen, dass die Mädchen ein schweres Leben haben, weil sie arbeiten müssen, manchmal nicht in die Schule gehen können und sie in armen Verhältnissen leben.

An diesem Tag haben wir viel über das Leben der Mädchen gelernt und ich denke wir können glücklich über unser einfacheres Leben sein.

Änderungsdatum: 17.2.2016

Zurück